Egy másik kedvenc a Scripta Volant-tól: ezúttal a szavak fölötti-melletti szöszökkel, szóval az ékezetekkel, aposztrófokkal és más, az élő beszédben eltűnő, majd az írás során újra álnokul felbukkanó lényekkel foglalkoznak, amik megkeseríthetik a figyelmetlen nyelvtanuló életét.
Szóval különbség van a c’è és a ce, a da', a dà és a da között, a pò egyenesen nem létezik, a Po pedig egy folyó. Nem is beszélve az olyan példamondatokról, mint hogy "Berlusconi è un uomo pieno di sé." Tovább is van, mondjam még?
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése